• Meet Up Formosa 編輯部

實現理想——我的斜槓導覽員心得|台南導覽員 Kai-Yun

Updated: Sep 11

2014年我開始在國外留學,到各國家旅遊時,就非常喜歡參加各城市免費步行導覽。對當時身為學生的我而言,參加Free Walking Tour是既可以深度認識一個城市文化又不會造成太大負擔的好方法。回台灣之後還是持續參加台灣在地的導覽,自己也一直很渴望能夠接觸導覽這個領域,帶外國旅客認識我的國家。這樣的心願默默地萌芽,因此當2019年看到Like It Formosa在台南要招募第一屆導覽員的訊息時,心中難掩興奮之情,醞釀好久的人生待完成清單,終於有個機會可以實現,心想我一定要報名!於是小心翼翼地填寫網路報名表,鼓起勇氣地踏出這一步。


Tainan Free Walking Tour 台南免費英語步行導覽景點:台南大天后宮

在台南生活了一段時間,直到參與了導覽員培訓才覺得自己開始真實地認識台南,覺得自己離理想越來越近。開始培訓時覺得一切非常新鮮,不只上了導覽技巧的課程,還有機會聽到台南資深的文史工作者的分享。但也有感到挫折的時候,雖然平時用英文溝通或是簡報都沒有問題;但用英文介紹在地文化與歷史,一開始其實是非常苦惱且不知所措的,像是介紹赤崁樓、大天后宮、神祇的故事、台灣歷史⋯⋯等等。要把台南悠久的歷史與豐富的文化以英文闡述地精簡扼要,還要把這些本來就不太熟悉的硬知識以深入淺出的方式解釋,前因後果需有連結性、更要生動有趣,才能讓外國旅客容易理解,因此說故事的能力格外重要。經過反覆不斷練習、認真地準備,以及前輩導覽員們的提點,幸運地成為Like It Formosa第一屆台南的導覽員。


Tainan Free Walking Tour 台南免費英語步行導覽景點:台南祀典武廟

還記得第一次出團,緊張的不得了!在初期好幾個月,甚至從起床到下午三點出團前都在家裡瘋狂複習跟背誦講稿,就像要準備面試一樣,深怕緊張就遺漏了該介紹的重點。不過現在已經可以從容的面對、懂得掌握節奏。帶團初期也曾經一個人帶大概17位旅客,雖然帶完真的是精疲力盡,但導覽途中旅客的投入、導覽結束時旅客誠懇地道謝與讚賞、隨喜小費的肯定,甚至是得到路過民眾的稱讚,都讓人充滿成就感,覺得自己又突破了。


踏上這領域後,深覺這片土地的故事好精彩,讀不完、挖掘不完,而導覽的技巧與能力也是。每次出團的成長與學習都讓人感到很滿足,不同背景的遊客關心的重點都不同,像是燒香、燒金紙、擲筊、光明燈、生肖⋯⋯等等,都是常見的提問。旅客的提問包羅萬象,時常需要當下隨機應變,用簡單扼要的敘述為旅客解答如果遇到不會的也可以當場查,再轉述給客人聽,回家也可以再深入研究後並記下來,下次旅客有相同的提問時就能回答了。每次多理解了一個關於土地或文化的故事,都是讓人進步的養分。


Tainan Free Walking Tour 台南免費英語步行導覽景點:台南林百貨

成為導覽員後,還可以定時參與豐富的課程,持續精進自己,也認識很多同樣熱愛台南這個城市、熱愛文化歷史的夥伴們。轉眼間,成為導覽員即將滿一年了,過程中當然也會有感到倦怠的時候。因為是”Free Walking Tour”的導覽員,是以遊客依照滿意度給小費的制度取代固定支薪,也需要利用假日時間帶導覽,即使是大熱天也得不畏高溫出團,這些都是相當大的挑戰,而支撐自己堅持下去的是熱忱與初衷。成為導覽員後,我更加地喜愛台南,更關注這城市,也有更多的好奇心,總是感到開心與自信地向國外旅客介紹「台南」是台灣最值得造訪的城市之一!透過持續突破與學習,也看見自己的提升,靈魂及生命都感到富足,覺得自己做到了非常棒的事!


Tainan Free Walking Tour 台南免費英語步行導覽 Downtown Tour


台南導覽員 Kai-Yun

導覽路線:台南 Downtown Tour

導覽資歷:近1年















我們是一群藉由英語步行導覽說台灣故事的人,在台北、桃園、台南與高雄的街頭分享台灣的歷史、文化、宗教、生活給全世界。


想聽導覽員們說你所不知道的台南?那就一定不能錯過我們的Tainan Free Walking Tour!

用2.5小時的時間,了解台南在地文化與歷史!


Tainan Downtown Tour

Tainan Old Town Tour



想更了解我們怎麼用英語介紹台灣?

想更進一步挑戰自己?

歡迎來參加台北、台南與高雄的英語導覽課程暨導覽員招募,

親身體驗英語導覽與台灣文化結合的樂趣!

224 views

​來去福爾摩沙文化股份有限公司

​台北市松山區南京東路四段1號8樓

© 2020 by Like It Formosa. All rights reserved.