2019年5月23日晚間,全台灣第一個結合英語導覽與在地文化的聚會「Meet Up Formosa 遇上福爾摩沙」首次登場。極具象徵意義的第一場以「音樂與台灣文化」為主題,邀請到樂自慢樂團團長劉士瑜擔任主題講者,帶領在場超過四十位聽眾透過在地音樂重新認識台灣。另外,Like It Formosa資深導覽員Yujin也獲邀擔任首場Meet Up Formosa講者,分享自身超過兩年以上的Free Walking Tour帶團經驗。
主持人在活動一開始以隨機方式選擇台下一位觀眾上台進行「導覽員縮影」活動,體驗導覽員平時帶團講解時的臨場反應,最後這位觀眾也挑戰成功,搏得眾人的熱情掌聲。
Like It Formosa導覽員Yujin接著登場分享帶團經驗。Yujin先以「Like It Formosa錄取過最年輕的導覽員」為破題,帶出自身跟隨這間年輕新創公司一起成長的心路歷程。Yujin強調,即便兩年多來也曾有想休息的念頭,但是帶團時客人給予的熱情回饋與溫暖互動,使她更堅定想要讓外國旅客了解真正的台灣。最後,Yujin以三個關鍵字總結她擔任導覽員的心得:「察言觀色」、「人臉辨識」及「關心社會」。仍是大學生的Yujin,身為台灣英語導覽的先鋒部隊,展現了超齡的表現讓台下觀眾印象深刻。
壓軸登場的主題講者士瑜,擅長以中國笛和鋼琴說故事。樂自慢樂團為台灣新生代國樂團,致力於推廣台灣音樂文化。士瑜開場先播放世界各國知名的曲調,繼而帶出一個問題:「什麼樣的音樂能夠代表台灣?」接著以原住民、台語歌曲以及客家歌謠,漸進式地引導觀眾進入情境,將台灣音樂分成三大種類:「原住民音樂」、「漢族音樂」以及「宗教音樂」並逐一分析其特色。
在西方主流音樂的主導下,台灣人自身的音樂創作較難受到矚目,更遑論傳統歌謠對於台灣年輕人的陌生。士瑜表示除了在台灣舉辦國際性體育賽事時,有機會在開幕與閉幕式一次聽到台灣各族群的傳統代表性歌謠外,現在年輕人要接觸到台灣傳統歌曲的機會也越來越少,憂心這樣的音樂文化正快速流逝。透過樂自慢樂團的努力,士瑜和團員們每個月都會固定演出,以音樂感染國內外的聽眾,喚起大家對台灣音樂的重視。
最後,士瑜也邀請樂自慢樂團團員劍英上台一同演奏,進行樂自慢樂團的招牌活動「音樂環島」,以中國笛、二胡與鋼琴的組合訴說台灣各地的歷史與文化。最後,士瑜和劍英以一首晚安曲結束樂聲悠揚的夜晚,也為首場Meet Up Formosa活動劃下完美的句點。
「Meet Up Formosa 遇上福爾摩沙」是台灣第一個結合英語導覽與在地文化的交流聚會,每次聚會都有一個在地文化特色主題,由「導覽員分享」與「主題演講」兩個環節組成。
「導覽員分享」由 Like It Formosa來去福爾摩沙旗下來自台北、台南或高雄的導覽員帶來 20 分鐘的帶團故事、導覽技巧與經驗分享。
「主題演講」由專業領域的客座講者帶來 60 分鐘和本次主題相關且切合台灣文化或英語導覽的精彩見解。
歡迎對在地文化有興趣且好奇怎麼用英文介紹台灣的朋友,一起來現場體驗英語導覽與台灣文化結合的樂趣,並與在場其他志同道合的新舊朋友交流,度過難以忘懷的夜晚。
Meet Up Formosa聚會 #02:外國人眼中的台灣茶
日期:2019年7月18日
時間:19:30 - 22:00
地點:趣工作共同工作空間(台北市中正區北平東路30-2號)
Comments